Лишь знанием жив человек,
Лишь знанием движется век!
Не говори: “Не могу”,
Стремись к познанию душой
(А. Кунанбаев)180 лет
В 2025 году в рамках республиканской акции «Одна страна – одна книга» особое внимание уделено произведениям двух величайших авторов, чьи голоса остаются актуальными и сегодня. Эти имена навсегда останутся в истории казахской литературы и культуры – Такен Алимкулов и Жумекен Нажимеденов.
Жумекен Нажимеденов – поэт, писатель, переводчик, лауреат Государственной премии, родился в 1935 году в Атырауской области. На протяжении своей жизни Нажимеденов оставил глубокий след в казахской литературе, не только как автор стихов, но и как талантливый переводчик. Его первый сборник стихов «Нива» был выпущен в 1961 году, а его поэтические произведения получили признание не только в Казахстане, но и за рубежом. В 1967 году за сборник поэм «Нет, нельзя забывать!» ему было присвоено звание лауреата премии Ленинского комсомола Казахстана. Из-под его пера родились романы «Белые барханы» (1973), «Маленький» (1975), «Шум и слава» (1977). Жумекен Нажимеденов виртуозно исполнял кюи на домбре. В 2006 году по мотивам его сборника стихов «Книга мелодий» была выпущена аудиокнига. Стихи поэта были переведены на русский язык и изданы отдельными сборниками: «Весенние ветры» (1969), «Мое рождение» (1982), «Тебе говорю, потомок» (1986), «Солнцеворот» (1994). Кроме того, стихи поэта были переведены и изданы на узбекском, чувашском, украинском, таджикском и английском языках.
Жумекен Нажимеденов один из авторов гимна Республики Казахстан. Он перевел на казахский язык произведения ряда зарубежных поэтов, поэму «Возмездие» А. Блока, сборник стихов А. Вознесенского, стихи Фаиза Ахмада, М. Лермонтова, М. Цветаевой, В. Маяковского, Ю. Кузнецова и других поэтов. В 2010 году Нажимеденов был удостоен Государственной премии Республики Казахстан за сборник стихов и поэм «Мой Казахстан». Имя поэта носит аул и средние школы в области и городе Атырау. В городах Астане, Алматы и Атырау названы улицы в честь поэта. В городе Атырау установлен памятник, а в родном ауле – бюст поэта. О поэте снят документальный фильм «Жумекен», издана исследовательская книга М. Азбанбаева «Мой Казахстан – Жумекен». Жумекен Нажимеденов скончался 22 ноября 1983 года.
Такен Алимкулов – поэт, писатель, литературный критик, родился в Сузакском районе Южно-Казахстанской области в 1918 году.
С 14 лет работал табельщиком в колхозе. В 1945—1949 годах работал ответственным секретарём областной газеты «Оңтүстік Қазақстан», в 1947—1955 — заведующим отделом газеты «Лениншіл жас». Одновременно в 1953 году окончил Литературный институт имени А. М. Горького. В 1956—1971 годах — консультант секретариата правления Союза писателей СССР по казахской и киргизской литературам, в 1973—1974 — консультант в Союзе писателей Казахской ССР. Член КПСС с 1960 года. Скончался в Алма-Ате в возрасте 68 лет.
Его перу принадлежат как поэтические сборники, так и произведения в жанре прозы, среди которых такие книги, как «Белый конь», «Коричневая река», «Судьба скакунов». Особое внимание следует уделить его литературно-критическим исследованиям, среди которых «О прошлом и настоящем» и «Человек с загадкой».
Он перевёл на казахский язык многие произведения классиков русской и мировой литературы: «Счастье» П. А. Павленко, «Измаил-бея» М. Ю. Лермонтова, «Жатву» Г. Е. Николаевой, «Маленького принца» А.Сент-Экзюпери, стихотворения А. С. Пушкина, В. В. Маяковского.Произведения Алимкулова олицетворяют глубину психологии народа, эпическую широту традиционной культуры, исторические события, важные для развития общества.
